Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche

Olga Nikushkina
Perini Finance & Property
Oberstraße 3, 47829 Krefeld
E-Mail: info@perini.es

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Beim Besuch dieser Website werden automatisch technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite) vom Hosting-Anbieter Cloudflare gespeichert. Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung des Betriebs und zur Fehleranalyse verwendet.

3. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder WhatsApp

Wenn Sie mich per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für eventuelle Rückfragen gespeichert. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung).

4. Hosting (Cloudflare Workers)

Diese Website wird über Cloudflare Workers gehostet. Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, verarbeitet dabei technische Verbindungsdaten. Details: cloudflare.com/privacypolicy

Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

5. Schriftarten (selbst-gehostet)

Diese Website verwendet Schriftarten, die selbst-gehostet auf meiner Domain ausgeliefert werden. Es findet keine Datenübertragung an Google oder andere Drittanbieter statt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einheitlicher Darstellung).

6. Cookies

Diese Website verwendet keine eigenen Cookies zu Tracking- oder Werbezwecken. Cloudflare setzt technisch notwendige Cookies zur Sicherheit (z. B. __cf_bm). Diese sind für den Betrieb erforderlich und erfordern keine Einwilligung. Zusätzlich speichern wir Ihre Cookie-Hinweis-Zustimmung lokal in Ihrem Browser (localStorage), damit Sie den Hinweis nicht bei jedem Besuch erneut sehen — diese Information verlässt Ihr Gerät nicht.

7. Calendly (Terminbuchung)

Auf unserer Website nutzen wir den Dienst Calendly zur Online-Terminbuchung. Anbieter ist Calendly LLC, 271 17th St NW, Suite 1000, Atlanta, GA 30363, USA.

Wenn Sie über Calendly einen Termin buchen, werden personenbezogene Daten wie Name und E-Mail-Adresse erhoben und auf Servern von Calendly in den USA verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Mit Calendly besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum). Calendly ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

8. WhatsApp-Kontaktaufnahme

Auf unserer Website bieten wir die Möglichkeit, über einen Click-to-Chat-Link Kontakt per WhatsApp aufzunehmen. Wenn Sie diesen Link nutzen, öffnet sich WhatsApp auf Ihrem Gerät mit einer vorausgefüllten Nachricht. Die Übertragung Ihrer Daten an WhatsApp erfolgt dabei direkt über Ihr eigenes Gerät — wir speichern Ihre Nummer nicht serverseitig.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) sowie Ihre freiwillige Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie uns mitteilen, dass Sie keine weiteren Nachrichten wünschen.

Hinweis: WhatsApp wird von Meta Platforms Ireland Ltd. betrieben. Informationen zur Datenverarbeitung durch WhatsApp finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp.

9. Kundenbewertungen (ProvenExpert)

Auf dieser Website werden ausgewählte Kundenbewertungen, die ursprünglich auf der Plattform ProvenExpert (Expert Systems AG, Quedlinburger Str. 1, 10589 Berlin) abgegeben wurden, als statische Textzitate dargestellt. Es findet keine Einbindung eines externen Widgets statt — die Bewertungstexte sind direkt in unsere Seite eingebettet. Beim Aufruf unserer Seite werden somit keine Verbindungsdaten an ProvenExpert übertragen.

10. Anforderung der Checklisten (Lead-Magnet)

Wenn Sie auf perini.es eine kostenlose Checkliste für Hypothek Spanien oder Portugal anfordern, erheben wir folgende Daten: Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, sowie das von Ihnen gewählte Land. Diese Daten werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Zusendung der angeforderten Checkliste(n) per E-Mail (Erfüllung Ihrer Anfrage gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Nachfass-Kontakt durch Siegfried Perini, falls Sie weitere Informationen oder eine Beratung wünschen (berechtigtes Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Die Daten werden in unserer internen Kontaktverwaltung gespeichert und nach maximal 24 Monaten ohne weiteren Kontakt gelöscht. Eine Weitergabe an Dritte über die genannten Auftragsverarbeiter hinaus erfolgt nicht. Der Versand der E-Mail erfolgt technisch über Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA (Mail-Server-Region eu-west-1, Irland). Das Hosting der Website und die Verarbeitung der Formulardaten erfolgt über Cloudflare, Inc. Sie können jederzeit dem Erhalt weiterer E-Mails widersprechen — schreiben Sie hierfür eine kurze Nachricht an info@perini.es mit dem Stichwort „Abmelden".

Hinweis zur Drittlandsübermittlung: Resend, Inc. ist ein US-amerikanischer Anbieter. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) sowie der Zertifizierung unter dem EU-US Data Privacy Framework. Die technische Mail-Zustellung erfolgt über Server in der EU (Irland).

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung beim Abschicken des Formulars (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO für die Abwicklung Ihrer Anfrage und einen ggf. erforderlichen Nachfass-Kontakt.

11. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Beschwerden können Sie bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW, ldi.nrw.de.

12. Kontakt Datenschutz

Bei Fragen zum Datenschutz: info@perini.es

Stand: Mai 2026