Privacy policy
This privacy policy explains the processing of personal data under the GDPR. The website sets no cookies of its own. Fonts are self-hosted, so no font-related data is transferred to Google.
Who is the controller, which data is processed and which rights do I have?
Olga Nikushkina, Perini Finance & Property, Oberstraße 3, 47829 Krefeld, is the controller. On a visit, the hosting provider Cloudflare holds technical access data, used solely for operation and error analysis; fonts are self-hosted, so no data goes to Google. You have rights of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection. Privacy questions go to info@perini.es.
1. Controller
The controller is Olga Nikushkina, Perini Finance & Property, Oberstraße 3, 47829 Krefeld. You can contact her by email at info@perini.es.
2. Collection and processing of personal data: When you visit this website, technical access data (IP address, browser type, operating system, date/time, page accessed) is automatically stored by the hosting provider Cloudflare. This data is used exclusively to ensure the website’s operation and for error analysis.
3. Contacting us by email, telephone or WhatsApp: If you contact us by email, telephone or WhatsApp, your details will be stored so that we can process your enquiry and in case we need to get in touch with you. The data will not be passed on to third parties. Legal basis: Article 6(1)(b) of the GDPR (pre-contractual measures).
4. Hosting (Cloudflare Workers): This website is hosted via Cloudflare Workers. Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, processes technical connection data in the process. Details: cloudflare.com/privacypolicy
Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework. A data processing agreement is in place in accordance with Article 28 of the GDPR.
6. Cookies and local storage in the browser
This website does not set any cookies of its own — neither for tracking or advertising purposes nor for any other purposes. Cloudflare, as the hosting provider, may set a technically necessary security cookie (e.g. __cf_bm) to protect against automated access; this is required for the website to function and does not require your consent. The data stored by this website is held exclusively in your browser and is described below.
All data storage mentioned here takes place exclusively on your device. No data is transferred to us or to third parties.
When you book an appointment via our booking page, the data entered there (first name and surname, email address, telephone number and details of your enquiry) is transmitted to Google and processed there. This may involve the transfer of data to third countries, in particular the USA; Google bases such transfers on the EU Standard Contractual Clauses. Further information: Google’s Privacy Policy (Datenschutzerklärung).
8. Contact via WhatsApp
On our website, we offer the option to get in touch via WhatsApp using a ‘Click-to-Chat’ link. If you use this link, WhatsApp will open on your device with a pre-filled message. Your data is transferred directly to WhatsApp via your own device — we do not store your number on our servers.
Legal basis: Article 6(1)(b) of the GDPR (pre-contractual measures) and your voluntary consent in accordance with Article 6(1)(a) of the GDPR. You may withdraw your consent at any time by informing us that you no longer wish to receive any further messages.
Please note: WhatsApp is operated by Meta Platforms Ireland Ltd. For information on data processing by WhatsApp, please see the WhatsApp Privacy Policy.
9. Customer reviews (ProvenExpert)
This website displays selected customer reviews, which were originally submitted on the ProvenExpert platform (Expert Systems AG, Quedlinburger Str. 1, 10589 Berlin), as static text quotes. No external widget is integrated — the review texts are embedded directly into our page. Consequently, when our page is accessed, no connection data is transmitted to ProvenExpert.
The free documents you can request on perini.es also include the guide ‘Mortgaging German Property to Buy in Spain’ and the purchase cost calculator for Spain and Portugal; how we process your data in that case is set out in section 10.
Self-disclosure and disclosure of enquiries: If you complete the self-disclosure form or the enquiry disclosure form and return it to us, we will process the information provided therein – including details relating to banks and intermediaries that have already been approached – solely for the purpose of preparing your financing enquiry (Article 6(1)(a) and (b) of the GDPR). Information will only be passed on to the banks from which you wish to request financing if you so wish.
5. Fonts (self-hosted)
This website uses fonts delivered self-hosted on our domain. No data is transferred to Google or other third parties. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in a consistent presentation).
6. Cookies and local storage in your browser: This website sets no cookies of its own — neither for tracking or advertising nor for any other purpose. Cloudflare, as the hosting provider, may set a technically necessary security cookie to protect against automated access (e.g. __cf_bm); it is required for operation and does not require consent. What this website does store stays entirely in your browser and is described below.
7. Google Calendar appointment scheduling (appointment booking)
We use Google Calendar appointment scheduling for online appointment booking. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
When you book an appointment via our booking page, the data you enter there (first and last name, e-mail address, phone number and your notes on your enquiry) is transferred to Google and processed there. This may involve a transfer to third countries, in particular the USA; Google bases such transfers on the EU standard contractual clauses. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures). Further information: Google Privacy Policy.
10. Requesting the checklists
When you request documents, we collect your email address and which files you select. We use this information to send the files and, if needed, to follow up personally about your request.
Excel files are included as email attachments.
Sending the requested checklist(s) by e-mail (fulfilment of your request pursuant to Art. 6(1)(b) GDPR); Follow-up contact by Siegfried Perini, should you wish for further information or advice (legitimate interest pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR).
The data is stored in our internal contact management and deleted after a maximum of 24 months without further contact. It is not passed on to third parties beyond the processors named.
The e-mail is sent technically via Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA (mail-server region eu-west-1, Ireland).
The hosting of the website and the processing of the form data take place via Cloudflare, Inc. You can object to receiving further e-mails at any time — to do so, send a short message to info@perini.es with the keyword “Unsubscribe”.
Note on third-country transfer: Resend, Inc. is a US provider. The transfer takes place on the basis of the EU Standard Contractual Clauses (Art. 46(2)(c) GDPR) and the certification under the EU-US Data Privacy Framework. The technical mail delivery takes place via servers in the EU (Ireland).
Technical information on submission: Your IP address is used to limit the rate of form submissions. The page or download address identifies the source of the request in our internal notification.
The legal bases for handling your request and following up where needed are Art. 6(1)(b) and (f) GDPR.
Calculator results by email: We use your email address and the figures you already entered in the calculator. We use these figures to calculate the results and send them only to the address you provide. Our internal notification contains your email address and the source of the request.
11. Withdrawal of consent
You may withdraw your consent at any time with effect for the future. An informal message to the email address above is sufficient. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out beforehand.
12. Retention period: Your data will be deleted as soon as it is no longer required for the stated purpose, unless commercial or tax retention obligations apply.
13. Your rights: You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and objection (Art. 21). You can lodge complaints with the competent supervisory authority: State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information NRW, official NRW contact details (in German).
14. Data protection contact: For questions about data protection: info@perini.es
Last updated: 29 September 2026
Frequently asked questions
Which data does the hosting provider store when I visit the site?
When you visit this website, technical access data (IP address, browser type, operating system, date/time, page accessed) is automatically stored by the hosting provider Cloudflare. This data is used solely to ensure operation and for error analysis.
What rights do I have?
Right of access (Art. 15 of the GDPR), right to rectification (Art. 16), right to erasure (Art. 17), right to restriction of processing (Art. 18), right to data portability (Art. 20) and right to object (Art. 21).
How is my data used when I contact you?
If you contact us by e-mail, telephone or WhatsApp, your details are stored to process the enquiry and for any follow-up questions. The data is not passed on to third parties. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (initiation of a contract).
Does this website set cookies?
This website sets no cookies of its own, neither for tracking or advertising nor for any other purpose. Cloudflare, as the hosting provider, may set a technically necessary security cookie to protect against automated access. It is required for operation and does not require consent.
Related pages
Financing as a non-resident
Loan-to-value, valuation, purchase costs — the basics per country.
