Skip to main content
☰
Glossary · 2026

Glossary: property valuation, mortgages and purchase taxes in Spain and Portugal – including Plusvalía tax in Spain – transfer tax in Spain (ITP) – property valuation terms

This glossary explains the key terms for non-residents financing property in Spain or Portugal. Each entry gives a neutral definition and its practical significance, from the NIE to the bank’s valuation, the tasación, and Spain’s transfer tax, the ITP.

Who answers tax questions on these terms?

Tax questions on these terms are answered by your tax adviser or gestor. The glossary explains the key terms around property financing in Spain and Portugal for non-residents neutrally, such as the NIE, the CPCV and the tasación. If your term is missing, you can ask your question directly in the appointment.

Non-residents

Non-residents

NIE Number Spain (Número de Identidad de Extranjero)

The NIE (Número de Identidad de Extranjero) is the Spanish tax and identification number for foreigners, needed for the notarial deed, the property registration, a Spanish bank account and almost every tax filing.

Apply for the NIE early to avoid delays with the purchase and related formalities.

Financing in Portugal

Non-residents can also buy and finance property in Portugal. The prerequisite is the tax number NIF, as with the NIE in Spain, and banks apply a lower loan-to-value for non-residents than for residents.

Knowing the parallels and differences to Spain lets you decide between the two countries on a sound basis.

CPCV (Contrato-Promessa de Compra e Venda)

The CPCV is the binding Portuguese preliminary contract when buying property – signed with a deposit (sinal) and fully binding.

Check the financing before signing the CPCV: the contract binds you from the moment you sign.

Hipoteca mixta

The hipoteca mixta is a Spanish financing form with a fixed rate for the first years, after which it switches automatically to a variable rate.

Plan for the change to a variable rate after the fixed phase so the revised payment does not take you by surprise.

Mortgage

Mortgage

Non-Resident Mortgage Spain (Hipoteca no residente)

A Hipoteca no residente is a Spanish property loan for buyers without tax residency in Spain, usually with a lower maximum loan-to-value.

With the right choice of bank and a well-prepared file, a lender can be found and the processing time shortened noticeably.

Spain Mortgage LTV for Non-Residents

The maximum loan-to-value (LTV) for non-residents in Spain is usually noticeably lower than for Spanish residents.

Check the available loan-to-value before choosing a property so the purchase does not fail at the financing stage.

Seguro de hogar (buildings insurance)

The seguro de hogar is the damage policy on the mortgaged property. The bank may require it, but it must accept equivalent policies from other providers.

Knowing this, you can bring your own policy instead of paying for the bank's policy for the same protection.

Euribor (Euríbor hipotecario)

The Euribor is the reference rate for variable mortgages. In Spain it is not the daily rate but the official monthly average that counts.

Knowing the reference month in your own contract, you can work out the next adjustment of your payment in advance.

Costs

Costs

Property Transfer Tax Spain (ITP)

The ITP (Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales) is the Spanish transfer tax on buying a resale property, set by each autonomous region.

Budget for ITP early: it is often the largest single purchase-cost item.

Buying Costs Spain (Gastos de compra)

The Gastos de compra are the total transaction costs in addition to the purchase price: tax, notary, registry, tasación and, if used, a lawyer.

Include the gastos de compra to calculate the capital required for the full transaction rather than the price alone.

Plusvalia Tax Spain (Plusvalia municipal)

The Plusvalía municipal is a municipal tax on the increase in value of the land, not the building, and the seller is liable for it.

Knowing the plusvalía lets you plan a later sale realistically.

Taxes

Taxes

Property Tax Spain (IBI)

The IBI (Impuesto sobre Bienes Inmuebles) is the annual Spanish property tax. Whoever is registered as owner on 1 January is liable.

Include ongoing costs such as IBI when calculating your budget or return on the property.

Non-Resident Tax Spain (Modelo 210 / IRNR)

The Modelo 210 is the Spanish tax return for non-residents (IRNR – Impuesto sobre la Renta de No Residentes), also due for a vacant property.

Knowing the IRNR obligation early avoids omissions and lets you plan the tax cost realistically.

Steps & process

Steps & process

Tasación (Valuation)

The Tasación is the property valuation prepared by an approved company. Banks lend against the lower of the purchase price and the tasación.

The tasación explains why the appraised value can limit the loan even when you have agreed a higher purchase price.

Nota Simple

The Nota Simple is the official land registry extract from the Registro de la Propiedad, listing the registered owner and existing charges.

Checking the Nota Simple protects against unpleasant surprises such as hidden mortgages, liens or rights of way.

Spanish Bank Account for Non-Residents

A Spanish bank account is usually required for purchase and mortgage in Spain, and it can be opened without Spanish residency.

Arrange the account early to avoid leaving another requirement until late in the purchase process.

Contrato de arras

The Contrato de arras is the Spanish reservation/preliminary contract. A deposit (arras) is paid on signing and generally forfeited if the buyer withdraws without a recognised reason.

A well-drafted arras contract protects the deposit if, against expectations, the financing is not approved.

Escritura

The Escritura pública de compraventa is the notarial deed of sale in Spain. The notary reads out the key terms, verifies both parties' identity and confirms the agreed conditions.

Clarity about the escritura removes the worry of having to travel in person to the notary, since a representative can sign with a notarised power of attorney.

Buying Property in Spain: the Process

The typical purchase process in Spain: obtain NIE and account, clarify the equity and price range, choose a property, sign the arras contract, obtain loan approval and complete at the notary.

A clear sequence of steps makes the purchase abroad easier to plan.

Oferta vinculante (FEIN)

The FEIN is the European standardised information sheet and, in Spain, the lender's binding offer for at least ten calendar days.

Do not sign a private contract or pay a deposit relying solely on what the bank says before issuing the FEIN.

Frequently asked questions

Does the glossary explain the ISD tax in Spain for gifts and inheritances?

There is no separate ISD entry in this glossary. The glossary explains the key terms around property financing for non-residents, for example NIE, CPCV, ITP, plusvalía, IBI and Modelo 210. For tax questions, please turn to your tax adviser or gestor. A term you can't find is simply a question to raise directly at the appointment.

On purchase costs, the glossary explains the gastos de compra, i.e. all transaction costs on top of the purchase price, the ITP as the transfer tax (Grunderwerbsteuer). It also explains plusvalía municipal separately: on a sale this is generally the seller’s tax, although the buyer can have a substitute-payment obligation where the seller is a non-resident individual. On top of these come running taxes such as the IBI and the Modelo 210. Each term is explained neutrally.

What taxes are payable when buying property in Portugal?

In Portugal, the main taxes associated with property purchases are the IMT (property transfer tax) and the Imposto do Selo (stamp duty), while the IMI is payable on an ongoing basis.

Who can provide guidance on tax issues relating to property financing in Spain and Portugal?

Your tax adviser or gestor will clarify any tax-related issues. The terminology relating to property financing in Spain and Portugal for non-residents is explained in a neutral manner.

Does the glossary cover the transfer tax in Spain, the ITP?

Yes. One entry covers the transfer tax in Spain, the ITP. Questions on the tax side of these terms go to your tax adviser or gestor, not to us.

What can I do if my term on property financing in Spain and Portugal is missing from the glossary?

A missing term is no problem — just raise it directly in the appointment.

Didn't find your term — or have a specific question?

Free, no-obligation initial consultation.

For a property loan, most banks only arrive at a workable calculation from a household net income of around €3,500 a month — for couples, the joint income counts.

If a term in your Spanish or Portuguese offer is unclear, tell us which term and the figure or document it refers to. We can explain how it affects the purchase budget or mortgage application.