Privacy policy

1. Controller

Olga Nikushkina
Perini Finance & Property
Oberstraße 3, 47829 Krefeld
E-mail: info@perini.es

2. Collection and processing of personal data

When you visit this website, technical access data (IP address, browser type, operating system, date/time, page accessed) is automatically stored by the hosting provider Cloudflare. This data is used solely to ensure operation and for error analysis.

3. Contact by e-mail, telephone or WhatsApp

If you contact me by e-mail, telephone or WhatsApp, your details are stored in order to process the enquiry and for any follow-up questions. The data is not passed on to third parties. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (initiation of a contract).

4. Hosting (Cloudflare Workers)

This website is hosted via Cloudflare Workers. Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, processes technical connection data in doing so. Details: cloudflare.com/privacypolicy

Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework. A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place.

5. Fonts (self-hosted)

This website uses fonts delivered self-hosted on my domain. No data is transferred to Google or other third parties. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in a consistent presentation).

6. Cookies

This website uses no cookies of its own for tracking or advertising purposes. Cloudflare sets technically necessary cookies for security (e.g. __cf_bm). These are required for operation and do not require consent. In addition, we store your cookie-notice consent locally in your browser (localStorage) so that you do not see the notice again on every visit — this information does not leave your device.

7. Calendly (appointment booking)

On our website we use the Calendly service for online appointment booking. The provider is Calendly LLC, 271 17th St NW, Suite 1000, Atlanta, GA 30363, USA.

When you book an appointment via Calendly, personal data such as your name and e-mail address is collected and processed on Calendly's servers in the USA. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures). A data processing agreement (Data Processing Addendum) is in place with Calendly. Calendly is certified under the EU-US Data Privacy Framework.

8. Contact via WhatsApp

On our website we offer the option of getting in touch via WhatsApp through a click-to-chat link. When you use this link, WhatsApp opens on your device with a pre-filled message. The transfer of your data to WhatsApp takes place directly via your own device — we do not store your number server-side.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) and your voluntary consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR. You can withdraw your consent at any time by telling us that you do not wish to receive any further messages.

Note: WhatsApp is operated by Meta Platforms Ireland Ltd. Information on data processing by WhatsApp can be found in the WhatsApp privacy policy.

9. Customer reviews (ProvenExpert)

On this website, selected customer reviews originally submitted on the ProvenExpert platform (Expert Systems AG, Quedlinburger Str. 1, 10589 Berlin) are displayed as static text quotations. No external widget is embedded — the review texts are embedded directly in our page. When our page is accessed, no connection data is therefore transferred to ProvenExpert.

10. Requesting the checklists (lead magnet)

When you request a free checklist for a mortgage in Spain or Portugal on perini.es, we collect the following data: name, e-mail address, optionally telephone number, and the country you have selected. This data is processed exclusively for the following purposes:

• Sending the requested checklist(s) by e-mail (fulfilment of your request pursuant to Art. 6(1)(b) GDPR)
• Follow-up contact by Siegfried Perini, should you wish for further information or advice (legitimate interest pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR)

The data is stored in our internal contact management and deleted after a maximum of 24 months without further contact. It is not passed on to third parties beyond the processors named. The e-mail is sent technically via Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA (mail-server region eu-west-1, Ireland). The hosting of the website and the processing of the form data take place via Cloudflare, Inc. You can object to receiving further e-mails at any time — to do so, send a short message to info@perini.es with the keyword “Unsubscribe”.

Note on third-country transfer: Resend, Inc. is a US provider. The transfer takes place on the basis of the EU Standard Contractual Clauses (Art. 46(2)(c) GDPR) and the certification under the EU-US Data Privacy Framework. The technical mail delivery takes place via servers in the EU (Ireland).

Legal basis: your consent when submitting the form (Art. 6(1)(a) GDPR) as well as Art. 6(1)(b) and (f) GDPR for handling your request and any follow-up contact that may be required.

11. Your rights

You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and objection (Art. 21). You can lodge complaints with the competent supervisory authority: State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information NRW, ldi.nrw.de.

12. Data protection contact

For questions about data protection: info@perini.es

As of: May 2026